№ |
прусский |
значение |
русский эквивалент |
литовский эквивалент |
1 |
bâdîs |
удар |
бодать |
baidỹti (пугать) |
2 |
bâijintweî |
бояться |
бояться |
bijóti |
3 |
bâltan |
болото |
болото |
balà, pélkė |
4 |
bârdâ |
борода |
борода |
barzdà |
5 |
bêgaîtê |
бежите |
бегайте |
bėgti (бежать) |
6 |
bijâsnan |
страх |
боязнь |
bijóti (бояться) |
7 |
budêi |
бдит |
бдит |
bùdinti (будить) |
8 |
budêtweî |
бдить |
бдить |
budėti (дежурить) |
9 |
delijaîs |
делишь |
делишь |
dalýti (делить) |
10 |
desîmtan |
десять |
десять |
dešimtìs |
11 |
doiti |
дать |
дать |
dúoti |
12 |
dûms |
дым |
дым |
dūmai |
13 |
dûsî |
душа |
душа |
dvasià (дух) |
14 |
êdâ |
еда |
еда |
ėdalas |
15 |
êdeîtê |
едите |
едите |
ėsti (есть) |
16 |
galwâ |
голова |
голова |
galvà |
17 |
garâ |
зольная яма |
гарь |
gãras (пар, угар) |
18 |
grânstis |
сверло |
грызть |
grandìs (звено, кольцо) gráužti (грызть) |
19 |
grumîns |
гром |
гром |
griaũsmas |
20 |
gûrklê |
горло |
горло |
gerklė |
21 |
kadan |
когда |
когда |
kadà |
22 |
kelawezîs |
возчик |
|
keleĩvis (пассажир) |
23 |
kârcemâ |
корчма |
корчма |
|
24 |
ketwîrtiks |
четверг |
четверг |
ketvirtãdienis |
25 |
ketwîrts |
четвертый |
четвертый |
ketvirtas |
26 |
krâujâ |
кровь |
кровь |
kraũjas |
27 |
krâusâs |
груши |
груши |
kriáušės |
28 |
kûjs |
молот |
кий |
kūjis |
29 |
kukârê |
кухарка |
кухарка |
|
30 |
lazinâ |
лежачий |
лежачий |
gulėti (лежать) |
31 |
laztâ |
кровать |
ложе |
lóva |
32 |
leds |
лед |
лед |
lẽdas |
33 |
mâkê |
мак |
мак |
aguonà |
34 |
mâldâi |
молодые |
молодые |
jáunas (юный) |
35 |
mâldûnen |
молодежь |
молодь |
|
36 |
mâlnîks |
ребенок |
маленький |
mãžas (маленький) vaĩkas (ребенок) |
37 |
mazgenâ |
мозг |
мозг |
smẽgenys |
38 |
mîls |
милый |
милый |
mylėti (любить) |
39 |
na |
на |
на |
añt nuõ (от, с) |
40 |
nadêlê |
воскресенье |
неделя |
saváitė (неделя) |
41 |
nagê |
нога |
нога |
nãgas (ноготь) kója |
42 |
nagêpîrstîs |
палец на ноге |
ножной перст |
kojos pirštas |
43 |
panadêlê |
понедельник |
понедельник |
pirmãdiens |
44 |
panasê |
под носом (filtrum) |
под носом |
panosė |
45 |
pârê |
пар |
пар |
gãras |
46 |
pazinât |
познать |
познать |
pažìnti |
47 |
pêisâi |
пишет |
писать |
rašýti (писать) pieštùkas (карандаш) |
48 |
pekârê |
пекарь |
пекарь |
kepėjas |
49 |
pelanê |
пепел |
пепел |
pelenaĩ |
50 |
pentis |
пятка |
пята |
|
51 |
pêntnîks |
пятница |
пятница |
penktãdienis |
52 |
pêrkûns |
гром |
Перун |
perkūnas |
53 |
pîrstan |
палец |
перстень |
pirštas |
54 |
piss |
собака |
пёс |
šuõ |
55 |
pîzdâ |
влагалище |
пизда |
pyzda |
56 |
plâstê |
лоскут |
пласт |
|
57 |
platijaîs |
платит |
платит |
mokėti (платить) |
58 |
plâutî |
легкие |
|
plaũčiai |
59 |
plûgs |
плуг |
плуг |
plūgas |
60 |
poiti |
пить |
пить |
gérti |
61 |
prôklântêts |
проклятый |
проклятый |
prakeiktas |
62 |
rags |
рог |
рог |
rãgas |
63 |
rânkâ |
рука |
рука |
rankà |
64 |
rawas |
канава |
ров |
ráuti (вырывать) |
65 |
sâdinâ |
сидит |
сидит |
sėdėti (сидеть) |
66 |
salawîs |
соловей |
соловей |
lakštiñgala |
67 |
sâusâi |
сухой |
сухой |
saũsas |
68 |
sêmen |
семя |
семя |
|
69 |
sêr |
сердце |
сердце |
širdìs |
70 |
sestrâ |
сестра |
сестра |
sesuõ |
71 |
sîwan |
серый |
сивый |
šyvas |
72 |
skreîlîs |
крыло |
крыло |
sparnas |
73 |
slîwâitâs |
сливы |
сливы |
slyvos |
74 |
smârds |
смрад |
смрад |
smarvė |
75 |
smîrdêtweî |
смердеть |
смердеть |
smirdėti |
76 |
snâigs |
снег |
снег |
sniẽgas |
77 |
staldas |
стойло |
стойло |
|
78 |
stalêt |
стоять |
стоять |
stovėti |
79 |
stiklâ |
стекло |
стекло |
stìklas |
80 |
sûrîs |
сыр |
сыр |
sūris |
81 |
swâis |
свой |
свой |
sãvas |
82 |
swêtâi |
свет, мир |
свет |
šviesà |
83 |
swints |
святой |
святой |
šveñtas |
84 |
slûzenîkâ |
слуга |
служанка |
|
85 |
slûzîtweî |
служить |
служить |
tarnáuti |
86 |
twâis |
твой |
твой |
tàvo |
87 |
wâldnîkâ |
правитель |
владыка |
valdõvas |
88 |
warnê |
ворона |
ворона |
várna |
89 |
wartâ |
ворота |
врата |
vartai |
90 |
weselîngi |
|
|
liñksmai |
91 |
wêtrâ |
ветер |
ветер |
vėtra (буря, урагн) |
92 |
wêwerê |
белка |
вивера |
voverė |
93 |
wîdâi |
видел |
видел |
matė vaĩzdas (вид) |
94 |
wîlks |
волк |
волк |
vilkas |
95 |
wilnâ |
шерсть |
|
vìlna |
96 |
winâi |
снаружи |
вне |
|
97 |
wisadan |
всегда |
всегда |
visadà |
98 |
wisamâkjas |
всемогущий |
всемогущий |
visagalis |
99 |
wîsnâitâs |
вишни |
вишни |
vyšnaitės |
100 |
zaljan |
зеленый |
зеленый |
žãlias |
101 |
zemê |
земля |
земля |
žẽmė |
102 |
zarî |
тлеющие угли |
жар |
žarija žarà (зарево) |
103 |
zêids |
стена |
|
síena |
104 |
zêimâ |
зима |
зима |
žiemà |
105 |
zirnê |
зерно |
зерно |
žìrnis |
106 |
zwêrins |
звери |
зверинец |
žvėrýnas (зверинец) |